The doors

The doors Exitos y algo mas https://youtu.be/7FK1QSPiZeY?si=guQ531yGkzbxp8fn

Traduccion manual vir 3200T

manual VIR-3200T

Tabla de contenidos
Tabla de contenidos ............................................... .................................................. ...................... 1
Medidas de seguridad importantes ................................................ .................................................. ............... 2
Accesorios ................................................. .................................................. .................... 3
Instalación / desinstalación ............................................. .................................................. ............... 4
Conexiones de cableado ................................................ .................................................. ...................... 5
Panel de control desmontable ............................................... .................................................. ....... 6
Panel de Control ... ... ... ... ... ........................................... .................................................. ............. 6
Mandos a distancia IR ............................................... .................................................. ....................... 8
General de Operaciones ................................................ .................................................. .................. 9
Sintonizador digital ................................................ .................................................. ................................. 11
Memory Card / USB Operaciones ............................................. .................................................. ........... 12
Operaciones de los discos ................................................ .................................................. ............................... 14
Listado de MP3 ................................................ .................................................. .................................. 17
TV Operaciones ................................................ .................................................. ................................... 18
Archivos compatibles ................................................ .................................................. .............................. 19
Menú de configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Otras funciones ................................................ .................................................. ................................. 21
Sistema antirrobo .............................................. .................................................. ................................. 21
Nota acerca de los discos ............................................... .................................................. ..................................... 22
Solución de Problemas ................................................ .................................................. ............ 23
Especificación ................................................. .................................................. .......................... 24

---

Pagina 1

Instalación
Esta unidad se puede instalar en cualquier
tablero de instrumentos tiene una abertura
como se muestra en la imagen. La
tablero debe ser 4,75 -
5,56 mm de espesor con el fin de
capaz de sostener la unidad.
.
Medidas de seguridad importantes
z Utilizando el dispositivo a una temperatura por debajo de -10 ℃ puede causar la rotura del dispositivo. ANTES
POR FAVOR DE USAR EL CALOR habitáculo A LA RECOMENDACIÓN
TEMPERATURA!
z Lea cuidadosamente este manual para familiarizarse con este sistema de sonido de alta calidad.
z Desconecte el terminal negativo de la batería del vehículo durante el montaje y la conexión de la unidad.
z Al reemplazar el fusible, asegúrese de utilizar uno cuyo amperaje idéntico. El uso de un fusible con un
mayor amperaje puede causar graves daños a la unidad.
z NO intente desarmar la unidad. Los rayos láser del lector óptico son peligrosos para
los ojos.
z Asegúrese de que los pernos u otros objetos extraños no entren en la unidad, ya que pueden causar
mal funcionamiento, o crear riesgos de seguridad tales como descargas eléctricas o exposición del haz láser.
z Si ha aparcado el coche durante mucho tiempo en un clima caliente o fría, espere hasta que la temperatura en el
vehículo se normalice antes de operar la unidad.
z No abra las cubiertas y no se reparará. Consulte al distribuidor oa un técnico experimentado
en busca de ayuda.
z Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación y de la antena si no va a utilizar el sistema durante un largo
período o durante una tormenta eléctrica.
z Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación si el sistema parece estar funcionando incorrectamente, (e. g,
hacer ruidos extraños, olor extraño, que emiten humos desde el interior o líquido haber conseguido
dentro de ella) con un técnico especializado revise el sistema.
z La unidad está diseñada para el terminal negativo de la batería, que está conectado con el metal del vehículo.
Por favor, confirme antes de la instalación.
z No permita que los cables de altavoz que se una entre sí cuando la unidad está encendida. De lo contrario,
puede sobrecargar o quemar el amplificador de potencia.
z No instale el panel desmontable antes de conectar el cable.
z No retire el panel desmontable al codificar.

pagina 2

---

Accesorios
El paquete contiene los siguientes accesorios para la instalación y operación de la unidad.
(1) Lavadora, Primavera
Arandela, tuerca M5
1 cada uno
(2) Correa de montaje 1
(3) Tornillo 1
(4) Perno 4
(5) El collar de montaje 1
(6) Suelte la tecla 2
(7) de caucho Cojín 1

AV en el Panel de cable Estuche

Pagina 3

---

1. Introduzca el collar de montaje en el salpicadero, y doblar las lengüetas de montaje con un destornillador.
Asegúrese de que la palanca de bloqueo (※) quede a ras con el collar de montaje (no se proyecta hacia fuera)

2. Asegure la parte trasera de la unidad.
Tras fijar el tornillo de montaje y el conector de alimentación, fije la parte posterior de la unidad de la carrocería del coche por el caucho
cojín.
3. Inserte la placa de ajuste.
Cuando usted se prepara para insertar la placa del ajuste, por favor revise su dirección. Una vez que fue al revés, no puede
se fija.

Desinstalación
Quite el borde del anillo e insertar claves del estreno en los agujeros extremos laterales izquierdo y derecho, como se muestra en la siguiente
imagen y saque la unidad del tablero de instrumentos.

Conexiones de cableado
Asegúrese de que tiene buena tierra del chasis. Una buena conexión a tierra se eliminaría la mayor parte eléctrica
problemas de ruido. Una buena tierra del chasis requiere una estrecha relación con el chasis de metal del vehículo.
El área alrededor de la conexión a tierra debe ser de metal desnuda, limpia, sin óxido, pintura, plástico, polvo,
o la suciedad de una buena conexión eléctrica.

** Antena de TV es para VIR-3200T solamente.
Precaución: No intercambiar el
conexión de los cables!
En algunos modelos de coche que puede necesitar
modificar el cableado del suministro
cable de alimentación. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado
concesionario de automóviles antes de instalar esta unidad.
Uso del conector ISO
1. Si su vehículo está equipado con la
conector ISO, a continuación, conecte el
conectores ISO, como se ilustra.
2. Para las conexiones sin la ISO
conectores, verifique el cableado en el
vehículo antes de conectar,
conexión incorrecta puede causar
daños graves en la unidad.
3. Cortar el conector, conecte el
conductores de color del cable de alimentación a
la batería del coche como se muestra en la tabla de códigos de color por debajo de las conexiones de cable del altavoz y el poder.

Desinstalación
Quite el borde del anillo e insertar claves del estreno en los agujeros extremos laterales izquierdo y derecho, como se muestra en la siguiente
imagen y saque la unidad del tablero de instrumentos.
Pagina 4

---

Conexiones de cableado
Asegúrese de que tiene buena tierra del chasis. Una buena conexión a tierra se eliminaría la mayor parte eléctrica
problemas de ruido. Una buena tierra del chasis requiere una estrecha relación con el chasis de metal del vehículo.
El área alrededor de la conexión a tierra debe ser de metal desnuda, limpia, sin óxido, pintura, plástico, polvo,
o la suciedad de una buena conexión eléctrica.
** Antena de TV es para VIR-3200T solamente.
Precaución: No intercambiar el
conexión de los cables!
En algunos modelos de coche que puede necesitar
modificar el cableado del suministro
cable de alimentación. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado
concesionario de automóviles antes de instalar esta unidad.
Uso del conector ISO
1. Si su vehículo está equipado con la
conector ISO, a continuación, conecte el
conectores ISO, como se ilustra.
2. Para las conexiones sin la ISO
conectores, verifique el cableado en el
vehículo antes de conectar,
conexión incorrecta puede causar
daños graves en la unidad.
3. Cortar el conector, conecte el
conductores de color del cable de alimentación a
la batería del coche como se muestra en la tabla de códigos de color por debajo de las conexiones de cable del altavoz y el poder.
Localización de funciones
Conector A Conector B
Un trasero derecho (+)--- púrpura
2 Haga trasero (-)--- Púrpura / Negro raya
3 delantero derecho (+)--- Gris
Cuatro baterías de 12 V (+) / amarillo delantero derecho (-)--- Gris / Negro raya
5 Auto Antena / azul Frente de Izquierda (+)--- Blanco
6 Frente de Izquierda ((-)--- Blanco / Negro raya
7 ACC + / rojo trasero izquierdo (+)--- Verde
8 Tierra / negro trasero izquierdo (-)--- Verde / Negro raya
Pagina 5

---

Panel de control desmontable
Extracción del panel de control
z Desconexión de la alimentación.
z Presione el botón OPEN liberar el panel.
z Tire del panel.
Colocación del panel de control
z Inserte el lado izquierdo del panel de control en la unidad principal.
z Pulse el panel de control del lado derecho hasta el "clic" se oye el sonido.
Precaución:
NO inserte el panel de control desde el lado derecho. Puede dañar el panel de control.
El panel de control puede resultar dañada por golpes. Después de retirar, no lo coloque en una caja protectora
y tener cuidado de no caer ni lo someta a fuertes impactos.
El conector trasero que conecta la unidad principal y el panel de control es una parte extremadamente importante.
Tenga cuidado de no dañarlo pulsando sobre ella con las uñas, bolígrafos, destornilladores, etc
Tenga en cuenta:
Si el panel de control está sucio, limpie la suciedad con un paño suave y seco. Y utilizar un hisopo de algodón empapado en
alcohol isopropílico para limpiar el zócalo en la parte posterior del panel de control.
Controles del panel
Panel frontal
Pagina 6

---

1. POWER / MUTE
2. MODO
3. MENÚ
4. AS / PS
5. Subir volumen (+)
6. SIGUIENTE
7. Sensor IR
8. ANTERIOR
9. LCD
10. AV IN
11. MEM /
12. Aceptar
13. ABIERTO
14. Toma USB
15. BANDA
16. Bajar volumen (-)
17. Ranura para tarjeta de memoria
18. Flash LED
19. RESET

1. POWER / MUTE
2. MODO
3. MENÚ
4. AS / PS
5. Subir volumen (+)
6. SIGUIENTE
7. Sensor IR
8. ANTERIOR
9. LCD
10. AV IN
11. MEM /
12. Aceptar
13. ABIERTO
14. Toma USB
15. BANDA
16. Bajar volumen (-)
20. Botón de expulsión
21. Ranura del disco
pagina 7

---

Control Remoto
CAMBIO DE LA BATERÍA
Control remoto viene con un CR-2025 de litio incluida.
1. Retire el soporte de la batería de la parte posterior del mando a distancia.
2. Inserte una batería CR-2025 de litio con el polo positivo (+) la marca hacia arriba. Inserte el titular de la batería en
la parte posterior del mando a distancia.
Advertencia: Guarde la batería donde los niños no pueden alcanzar. Si un niño accidentalmente se traga la pila,
consultar a un médico inmediatamente.
No recargar, cortocircuite, desarme ni caliente la batería ni la arroje al fuego.
No exponer o poner en contacto con la pila con otros objetos metálicos. Hacer esto puede provocar que el
batería para desprender calor, agrietarse o provocar un incendio.
Cuando descarte o almacene la batería, envuélvalo con cinta adhesiva, de lo contrario, la batería puede
desprender calor, agrietarse o provocar un incendio.
3 V
(CR 2025)
Pagina 8

---

General de Operaciones
Restablecer la unidad
En caso de que la unidad es un mal funcionamiento o la necesidad de restablecer la configuración predeterminada de fábrica, pulse el botón RESET en
panel interior, entonces la unidad se reiniciará.
Encendido / apagado
Pulse el botón "POWER" para encender la unidad.
pulsado el botón POWER en el panel frontal o el botón POWER de prensa sobre RC para apagar la unidad.
Ajuste del modo de
Pulse el botón MODE en el panel frontal o el control remoto para cambiar el modo en una secuencia de:
Sintonizador => DVD = USB Tarjeta de memoria => TV => AV => EN => Sintonizador
(Cuando DVD / USB / Tarjeta de memoria disponible.)
Botón de menú
Pulse para acceder a la configuración MENÚ. Mantener pulsado el botón Menú del mando a distancia puede volver al menú principal.
Banda botón
En modo de radio, para seleccionar FM1-FM2, FM3, MW. En el modo DVD, si los archivos o la reproducción de MP3/WMA
contenido de las carpetas de varios, presione para moverse de un lado derecha del cursor, mantenga pulsada para mover el cursor a la baja.
botón OK
En el modo de reproducción DVD, presione brevemente para entrar y confirmar;
En el modo de reproducción de radio, pulse brevemente para entrar y confirmar;
Botón MEM
En el modo de reproducción de DVD, pulse brevemente para reproducir / pausa, mantenga pulsado para detener la reproducción.
En el modo de reproducción de radio, pulse brevemente para seleccionar las estaciones manuales de almacenamiento.
Control de volumen
Gire la perilla a la derecha del panel frontal / izquierda o pulse VOL + / - botón del mando a distancia
para aumentar o disminuir el nivel de volumen.
Función de silencio
POWER Pulse brevemente el botón MUTE en el panel o pulse el botón MUTE en el mando a distancia para
silenciar. Pulse otra vez para cancelar el silencio.
Ajuste de audio
Pulse el botón SEL sobre el control a distancia para seleccionar el ajuste de audio:
BAJO => TREBLE = SALDO> = FADER> => EQ.
Prensa / botones del mando a distancia para seleccionar el elemento de ajuste de audio (o pulse el botón VOL en el panel frontal
para seleccionar el elemento de ajuste).
Pulse el botón ENTER o el botón del control remoto o el botón OK en el panel frontal para acceder a la opción
Pagina 9

---

Prensa / botones del mando a distancia para ajustar los datos de ajuste de audio (o pulse el botón en
panel frontal para ajustar los datos de ajuste).
Presione el botón del mando a distancia SEL de nuevo para guardar los datos de ajuste y volver al modo actual.
Notas: Si desconectar la alimentación, todos los ajustes de cada modo se guardará.
- Si se apaga la energía de la batería, todos los ajustes serán claros y se convierten en valor predeterminado de fábrica.
- En caso de no ajustar la configuración a menos de 3 segundos después de seleccionar el elemento de ajuste deseado, la unidad
volver automáticamente al modo actual.
Menú Configuración
Pulse el botón MENU en el panel frontal o el mando a distancia para acceder a la configuración MENÚ.
Durante el modo FM de prensa el botón MENU para entrar en el modo de ajuste.
Prensa / botones del mando a distancia o pulse el botón VOL en el panel frontal para seleccionar el ajuste.
Pulse el botón ENTER o el botón del control remoto o el botón OK en el panel frontal para introducir el ajuste.
Prensa / botones del mando a distancia o pulse el botón en el panel frontal para ajustar el
ajuste.
Pulse el botón ENTER o el botón del control remoto o el botón OK en el panel frontal para confirmar, pulse
MENU para regresar a la lista de últimos ajustes.
• En Modo de radio corto y repetir pulse el botón OK para seleccionar los siguientes valores:
AUDIO => RELOJ DE EXPERTOS =>
• En USB / Tarjeta de memoria de modo breve y pulse repetidamente el botón OK para seleccionar los siguientes valores:
AUDIO => IMAGEN DE EXPERTOS => => Reloj
z MENÚ AUDIO
MENÚ DESCRIPCIÓN (sintonización por la flecha izquierda o derecha)
BAJO Apoyo 10 niveles. El nivel predeterminado es 0.
TREBLE Apoyo 10 niveles. El nivel predeterminado es 0.
BALANCE
Apoyo a 10 niveles para cada canal izquierdo y derecho. El valor predeterminado es igual a la izquierda
derecha.
FADER
Apoyo a 10 niveles para cada canal frontal y trasera. El valor predeterminado es igual a frente
trasera.
Ecualización DSP OFF APARTAMENTO CLÁSICOS → → → → POP ROCK DSP OFF
z MENÚ DE IMAGEN
MENÚ DESCRIPCIÓN
RED Ajuste el nivel de color rojo. Apoyo a 50 niveles. El nivel predeterminado es 25.
VERDE Ajuste el nivel de color verde. Apoyo a 50 niveles. El nivel predeterminado es de 25
AZUL Ajuste el nivel de color azul. Apoyo a 50 niveles. El nivel predeterminado es 25.
BRILLO Ajuste el nivel de brillo de la pantalla. Apoyo a 50 niveles. El nivel predeterminado es de 25
CONTRASTE Ajusta el nivel de contraste de la pantalla. Apoyo a 50 niveles. El nivel predeterminado es 25.
NITIDEZ Ajuste el nivel de nitidez de la pantalla. Apoyo a 15 niveles. El nivel predeterminado es de 10
PANTALLA Ajuste tamaño de la pantalla: 16:9 → → COMPLETA 04:03
COLOR
RESET
Curriculum vitae de color por defecto de estado. (Seleccione SI o NO con los botones de navegación, y
pulse el botón ENTER del control remoto o el botón OK en el panel frontal para confirmar
"SI")
Pagina 10

---

z MENÚ DE EXPERTOS
MENÚ DESCRIPCIÓN
DX búsqueda Establecer la estación de radio por DX o modo LOCAL. DX → LOCAL
Configuración de audio estéreo de radio en modo estéreo o mono, estéreo → MONO
sonido BEEP pulse las teclas Set '. → → 2 º TODOS OFF
FUERTE Set o desactivar la sonoridad. OFF → ON
SUBWOOFER conjunto subwoofer ON → OFF
LUZ DE FONDO seleccione Luz OSD: → → ALTA BAJA MEDIA
COLOR Ajuste OSD OSD COLOR: violeta oscuro → → AZUL AZUL
z MENÚ DEL RELOJ
MENÚ DESCRIPCIÓN
RELOJ RELOJ tiempo de visualización o no. Apagado / encendido.
HORA RELOJ RELOJ 12H/24H
AJUS.RELOJ conjunto AJUS.RELOJ tiempo
Visualización en pantalla (OSD)
USB / tarjetas de memoria / modo de disco, pulse brevemente para mostrar la tarjeta de memoria / USB / información del disco en la
pantalla, mantenga pulsado una vez para mostrar la canción actual / información jugados tiempo, mantenga pulsado
dos veces para mostrar el resultado de la canción actual / tiempo restante para el juego, mantenga pulsado de nuevo para desactivar la
de la información.
Controlador de función de seguridad
Nota: Para ver el video debe ser el cable de aparcamiento vinculado a romper la señal.
¡Atención! El cable de estacionamiento se encuentra conectado con la señal de freno, porque la seguridad de conducción, los programas de video
sólo debe considerarse después de que el coche está aparcado. Revise y siga las regulaciones de su autoridad local
sobre viendo el video en un coche.
Sintonizador digital
Nota: la tarjeta de memoria / USB disponibilidad de servicios varía según las zonas. Entienda por favor si la tarjeta de memoria
/ Servicio USB no está disponible en su área, el siguiente servicio no está disponible, ya sea.
Selección de banda
Pulse el botón MODE para seleccionar el modo RADIO.
Pulse el botón BAND para seleccionar la banda deseada: FM1 => FM2 => FM3 => MW
Manual / sintonización automática
z Ajuste manual: pulsar los botones /  en el control remoto durante 2 segundos para entrar en el
manual de modo de sintonización. Pulse los botones /  en el panel o en el control remoto repetidamente para
seleccionar una estación de paso hacia abajo o hacia arriba a paso.
z Ajuste automático: pulse los botones /  en el control remoto o pulse los botones /  en
panel frontal y mantener durante 2 segundos, la búsqueda automática se iniciará. Que se reproducirá cuando encuentra el
estación.
Pagina 11

---

Presintonía 6.1 jugar y el establecimiento de
z Play Station predeterminados: para reproducir la emisora ​​1.6, puede presionar tecla numérica 1-6 del mando a distancia
de control, el establecimiento de la emisora ​​preajustada: durante el giro manual o sintonización automática, presione y mantenga presionado el
número 1-6 botones del mando a distancia para almacenar la emisora ​​6.1 o presione el botón MEM en el panel frontal
y gire el botón VOL para seleccionar la emisora ​​1-6 y pulse el botón OK para guardar.
Observación: Puede almacenar hasta un total de 24 estaciones de radio en la memoria (18FM, 6 MW).
AS (Almacenamiento automático) / PS (Preset Scan)
AS (Auto Store): En el modo de sintonizador, pulse la RPT / P.SCN botón del mando a distancia y mantenga durante 2 segundos
para almacenar la estación de radio con la mejor recepción de los botones de memorización automática.
PS (Preset Scan): En el modo de sintonizador, pulse este botón para buscar la emisora ​​memorizada preestablecido, cada
scan de preajuste de 5 segundos. Presione nuevamente para detener la operación.
Tarjeta de memoria / USB de Operaciones
USB de memoria Flash
Para reproducir MP3 / MP4 / WMA de una memoria flash USB, inserte una memoria flash USB en el
puerto en el lado derecho de la unidad. La unidad comenzará a reproducir MP3/MP4 / WMA en memoria USB
memoria de forma automática. O pulse el botón MODE para seleccionar USB después de pulsar el botón POWER para
encender la unidad.
Tarjeta de memoria
Para reproducir MP3 / MP4 / WMA en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta en la ranura de la tarjeta (que debe
pulse el botón OPEN en el panel para bajar el panel frontal e inserte la tarjeta en la ranura de la tarjeta.) El
unidad comenzará la reproducción de MP3 / MP4 / WMA en la memoria de la tarjeta de memoria de forma automática. O pulse el
MODO para seleccionar la tarjeta de memoria después de pulsar el botón POWER para encender la unidad.
PAUSE / PLAY
Pulse el botón PLAY / PAUSE para pausar la reproducción. Pulse el botón otra vez para reanudar.
PARADA
Pulse el botón STOP del mando a distancia para detener la reproducción. Pulse el botón PLAY / PAUSE para reanudar. Si el
La tarjeta de memoria o USB se quita, la función de reanudación se cancelará.
Pulse el botón STOP dos veces para detener la reproducción completamente. Pulse el botón PLAY / PAUSE para iniciar
reproducción desde el principio.
Selección de temas de
Si el MP3 / MP4 / WMA se almacenan en las carpetas en la unidad USB o tarjeta de memoria, la unidad
comenzar a reproducir la canción por primera vez en la primera carpeta. Después de jugar todos los archivos de forma secuencial en la primera carpeta,
la unidad reproducirá todos los archivos de forma secuencial en la carpeta siguiente. La unidad continuará jugando a través de todos
las carpetas en la unidad USB o la tarjeta de memoria de esta manera. Pulse el botón para reproducir el 
pista anterior / capítulo. Pulse el   para reproducir la pista / capítulo. Pulse los botones digitales (0-9)
para seleccionar la pista / capítulo deseado.
En la cara frontal, pulse el botón BAND para moverse de un lado derecha del cursor de selección de pista, pulse el botón BAND y
durante 2 segundos para mover el cursor hacia abajo para seleccionar carpetas.
Pagina 12

---

Función GOTO
AUDIO largo pulse el botón / IR del mando a distancia para mostrar el menú GOTO, 0-9 para utilizar la pista de entrada / hora
to go to directly.
Avance y retroceso rápidos
Pulse los botones /  y mantener durante dos segundos para seleccionar la reproducción rápida hacia atrás o en
adelante en 2 veces, presione y mantenga presionado durante dos segundos de nuevo para 4times, repita esta operación por 8 veces
=> 20 veces> = juego. Pulse el botón PLAY / PAUSE para volver a la reproducción normal.
Nota: Durante la tarjeta de memoria o USB cuando la reproducción rápida hacia atrás o hacia adelante llega a la
inicio de la reproducción de otra pista, se reanuda la reproducción normal.
Repita
Pulse el botón RPT del mando a distancia para REP 1 (repetir el archivo de reproducción actual) => REP DIR
(Repetición de carpeta actual) => REP ALL (repetición de todas las carpetas) => REP OFF.
Función de repetición AB
1. Pulse el botón AB del mando a distancia en el punto de partida de la sección que desea repetir (punto A).
2. Pulse el botón AB de nuevo en el punto final de la sección que desea repetir (punto B). Sección AB
repitiendo comienza.
3. Pulse el botón AB de nuevo para cancelar la función de repetición AB.
Al azar
Pulse el botón del mando a distancia RDM para reproducir todas las pistas de canciones en orden aleatorio.
Nota: Esta función es sólo para archivos de audio.
Intro de reproducción
Pulse el botón INT en el control remoto para reproducir el principio de cada pista por 10 segundos en la secuencia.
Pulse de nuevo para cancelar la reproducción INT.
Nota: Esta función es sólo para archivos de audio.
Programación de la reproducción
1. Pulse el botón PROG en el menú programa abierto a distancia.
2. Utilice / / / para seleccionar la posición de programa y el uso de dígitos botones 0-9 para seleccionar el
pista.
3. Pulse PLAY / PAUSE para la reproducción de programa, o mover el cursor para seleccionar PLAY y presione ENTRAR
botón botón del control remoto o en Aceptar en el panel frontal para jugar.
4. Mueva el cursor a CLEAR en el menú del programa, pulse el botón ENTER en el botón a distancia o bien en
panel frontal para eliminar la lista programada.
5. Pulse PROG de nuevo para cancelar la reproducción del programa.
Función de retorno (el caso de archivos de vídeo e imágenes solamente)
Durante la reproducción de un archivo de vídeo o una imagen, pulse el botón STOP para volver al menú de la lista de archivos.
Selección de diferentes modos de audio (sólo para archivos MP4)
Pulse el botón AUDIO repetidamente en el mando a distancia para seleccionar el idioma de audio
Pagina 13

---

Cambiar el idioma de los subtítulos (sólo para archivos MP4)
Pulse el botón SUB-T en el mando a distancia para seleccionar el idioma preferido para el sub-título.
ZOOM (sólo para archivos MP4)
Pulse el botón ZOOM y mantenga durante 2 segundos en el control remoto para activar la función de zoom en el siguiente
secuencias: ZOOM 2 => ZOOM 3 => ZOOM 4 => ZOOM 1 / 2 => ZOOM 1 / 3 => ZOOM 1 / 4 => ZOOM OFF.
Rotación de imagen (sólo para archivos de imagen)
En el modo de imagen, pulse los botones / para girar la imagen 90 grados.
Menú del sistema
USB / tarjetas de memoria el modo, pulse el botón SETUP del mando a distancia para mostrar el menú del sistema. Pulse / / /
para ajustar los datos del sistema, pulse este botón otra vez para guardar datos de entrada y salida de menú del sistema.
Discos de operaciones
Glosario
PBC (Play Back Control)
Control de reproducción es un menú grabadas en el disco con formato SVCD o VCD 2.0. Para los discos
contenida PBC, puede reproducir software interactivo con el menú que aparece en la televisión. Y si el disco
contiene imágenes fijas, se puede reproducir en alta definición de imagen fija.
Título
El título es la parte importante de un disco DVD. El volumen de memoria del disco es bastante grande, que hace
posible grabar varias películas en un disco. Por ejemplo, si un disco tiene tres películas, que pueden ser
dividido en el Título 1, Título 2 y Título 3. Usted puede utilizar las funciones de búsqueda.
Capítulo
Un título puede ser dividido en varios bloques, de modo que cada bloque puede funcionar como una unidad, la unidad es
llamado capítulo.
El capítulo contiene una unidad por lo menos.
Pista
Es el componente más importante de VCD. En general, todas las canciones del disco de karaoke es una pista.
Discos para la reproducción
z Esta unidad puede reproducir:
DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA/CDDA/Picture-CD/JPEG/CD-R/-RW/DVD ± R / ± RW.
z Los siguientes tipos de archivo son compatibles:
Los archivos de audio: MP3 (*. mp3)
WMA (*. wma)
Los archivos de vídeo: MP4 (*. avi, MPEG43.11/4.0/5.0/6.0 y XVID)
MPEG-2 (*. vob)
MPEG 1 (*. dat)
Foto de archivo: JPEG (*. jpg)

Pagina 14

---

z ISO 9660 o ISO 9660 + Joliet formato - Max. 30 caracteres
Z máx. número de pista es de 448
Z máx. directorio anidado es de 8 niveles
z máx. es el álbum número 99
z máx. duración de cada pista es de 99 minutos y 59 segundos
frecuencia de muestreo z compatibles para discos MP3: 8 kHz a 48 (44,1 KHz preferentemente) KHz
z compatibles tasas de bits de MP3 de disco son: 32 - 320 kbps (128 kbps de preferencia).
z Los siguientes formatos no son compatibles *. ACC, *. DLF, *. M3U, *. PLS, MP3 PRO, los archivos con DRM.
z discos sesión abierta no son compatibles.
Carga de un disco
1. Encienda la cámara.
2. Pulse el botón Abrir en el panel frontal para darle la vuelta hacia abajo.
3. Inserte el disco con la cara impresa hacia arriba en la ranura. El panel estará cerrado
automáticamente. El modo de DVD se activa automáticamente. En el monitor aparecerá el contenido del disco.
4. Pulse el botón Abrir en el panel y el botón de expulsión interior del panel para expulsar el disco.
Si el disco no se quita durante unos 10 segundos después de rechazar, el disco se vuelve a insertar de forma automática.
Cuando el disco de entrada / salida, poner el panel frontal a 0 grados para no distorsionar el disco.
5 También puede elegir el modo de reproducción con la tecla MODE.
Reproducción / pausa
Para asegurar buen rendimiento del sistema, espere hasta que la unidad termina de leer la información del disco antes de
procedimiento.
Pulse el botón PLAY / PAUSE para iniciar / detener la reproducción. En el modo de pausa, vuelva a pulsarlo para reanudar
la reproducción.
Detener
Durante la reproducción pulse el botón STOP en el RC. La reproducción se detendrá. Pulse el botón PLAY /
PAUSA de nuevo el botón para iniciar la reproducción desde la posición en la que fue detenido. Si se extrae el disco,
la función de reanudación se cancela.
Pulse el botón STOP dos veces para detener finalmente la reproducción. Pulse el botón PLAY / PAUSE para iniciar
la reproducción desde el principio.
Reproducción de la pista anterior / siguiente / capítulo
1. Durante la reproducción pulse el botón  para comenzar a reproducir la pista anterior / capítulo.
2. Pulse el  para empezar a jugar la siguiente pista / capítulo.
3. Pulse los botones digitales (1-9, 0) para entrar en la pista deseada / número de capítulo.
Velocidad hacia adelante y hacia atrás
Mantenga pulsado el botón /  en el panel o presione y mantenga presionado durante 2 segundos, el   o en
el RC para seleccionar la velocidad de reproducción rápida en dirección hacia atrás o hacia delante: x2, x4, x8, X16, X32
Pulse el botón PLAY / PAUSE para volver a la reproducción normal.
Nota: Durante la reproducción del disco cuando Fast / retroceder la reproducción llegue al principio del juego
otra pista, se reanuda la reproducción normal.
Pagina 15

---

Repetir la reproducción
Pulse el botón RPT botón P.SCN en el RC una o más veces para repetir la reproducción:
- Para VCD / CD: pantalla aparece repetición de pista => repetición de disco => Off (Algunos discos no admiten esta
funciones).
- Para DVD: pantalla aparece el capítulo = Repetir> Repetir Título => Off
- Para los archivos del disco: pantalla aparece Archivo => Carpeta => Todo => Off
Nota: para elegir la carpeta repitiendo y repitiendo TÍTULO mantenga pulsado el botón RPT.
Función de repetición AB
1. Durante la reproducción, pulse el botón AB del mando a distancia en el punto de partida de la sección que
desea repetir (punto A).
2. Pulse el botón AB de nuevo en el punto final de la sección que desea repetir (punto B). Sección AB
repitiendo comienza.
3. Pulse el botón AB de nuevo para cancelar la función de repetición AB.
Reproducción aleatoria (para discos CD/VCD/MP3)
Durante la reproducción, pulse el botón RDM en el RC para iniciar la reproducción aleatoria del disco. Pulse
de nuevo para cancelar.
reproducción de Intro (para discos de CD / VCD)
Puede reproducir el principio de cada pista por 10 segundos en la secuencia. Pulse el botón INT en
mando a distancia para iniciar la reproducción intro de todo el disco. Pulse de nuevo para cancelar.
función PBC (control de reproducción) (para VCD)
Si inserta un VCD con PBC, se inicia la reproducción desde el comienzo de la pista primero de forma automática.
1. Una presión larga PBC / STOP para activar el menú interactivo en la pantalla durante la reproducción.
2. Si el menú consta de los títulos, puede seleccionar una deseado con el  /  botones.
3. El VCD comienza a reproducir el título seleccionado automáticamente o pulse la tecla PLAY / PAUSE para confirmar
el tema seleccionado para la reproducción.
Programación de la reproducción
1. Pulse el botón PROG en el RC para entrar
programa de la lista.
2. Utilice,,, los botones y teclas numéricas para
introducir el número de la pista que desee estar en
la posición seleccionada.
Para DVD y archivos de disco, seleccione título y el capítulo
número.
Para VCD y CD, el número de selección de pista.
3. Pulse PLAY / PAUSE para jugar, o mover
el cursor para seleccionar entrar en el juego y pulse para
juego.
4. Si desea eliminar la lista, mueva el cursor a CLEAR, pulse ENTER para borrar todos los set list
antes.
5. Pulse PROG de nuevo para salir de la reproducción de programa.
Pagina 16

---

Selección de diferentes modos de audio
z Para discos DVD: AUDIO de prensa sobre el RC varias veces para seleccionar el idioma de audio para escuchar (si el disco
soporta el modo multi-idioma).
z Para discos VCD: AUDIO de prensa sobre el RC varias veces para seleccionar los siguientes modos:
LR estéreo (canal izquierdo => canal derecho => Equipo de música).
Cambiar el idioma de los subtítulos (sólo para DVD)
Pulse el botón SUBTITLE en el RC para seleccionar el idioma preferido para el menú del disco. Cuando el
el idioma seleccionado está grabado en el disco, este idioma se seleccionará automáticamente. Si no, el
primera lengua grabados en el disco se muestra.
El cambio de tamaño
Presione y mantenga presionado durante 2 segundos, la AB / ZOOM en el RC. La imagen se ampliará en consecuencia: X2
=> X3 => X4 => X1 / 2 => X1 / 3 X1/4X => => Normal.
Cambiar el ángulo (sólo para DVD)
Si los discos de DVD compatible con la reproducción de múltiples ángulos, pulse ANGLE en el botón de RC a las imágenes de reproducción en
diferentes ángulos de la cámara. Si los discos no es compatible con la reproducción de múltiples ángulos, esta función no funcionará. Si no se
operación dentro de una descripción de segundo ángulo, desaparecerá.
Menú de navegación (sólo para DVD)
Pulse y mantenga pulsado el botón MENU en el mando a distancia para activar la lista de menú del disco en la pantalla.
Seleccione la opción deseada pulsando el cursor arriba / abajo / izquierda / derecha.
Pulse el botón ENTER en el control remoto o el botón Aceptar en el panel frontal para confirmar el elemento seleccionado y
empezar a jugar.
Nota: La función de menú sólo está disponible si el disco con esta función.

Listado de MP3
Notas sobre el MP3:
Z MP3 es la abreviatura de MPEG Audio Layer 3 y se refiere a un estándar de tecnología de compresión de audio.
z Este producto permite la reproducción de archivos MP3 en CD-ROM, CD-R o CD-RW.
z La unidad puede leer archivos MP3 en un formato compatible con la norma ISO 9660. Sin embargo, no
apoyo a los datos MP3 escritos por el método de escritura de paquetes.
z La unidad no puede leer un archivo MP3 que tiene una extensión de archivo que no sea ". mp3".
z Si reproduce un archivo MP3 que no tiene la extensión ". mp3", es posible que escuche algo de ruido.
z En este manual, nos referimos a lo que se llama "archivo MP3" y "carpeta" en el PC de terminología como "pista" y
"Álbum", respectivamente.
z El número máximo de nivel de directorio es de 8, incluido el directorio raíz. Número máximo de archivos y
carpetas por disco es 448.
z La unidad no puede reproducir pistas en el orden de los números de la pista.
z La unidad sólo reproduce las pistas de audio, si un disco tiene dos pistas de audio y archivos MP3.
z Cuando se reproduce un disco de 8 kbps o "VBR", el tiempo transcurrido en la pantalla no se
correcta y también la obra intro no funcione correctamente. "VBR": velocidad de bits variable.
Pagina 17

---

Notas sobre la creación de su propio CD-R o CD-RW con archivos MP3:
z Para disfrutar de un sonido de alta calidad, se recomienda la conversión a archivos MP3 con una frecuencia de muestreo de
44,1 kHz y una tasa de bits fija de 128 kbps.
z NO almacene más de 448 archivos MP3 por disco.
z En la norma ISO 9660 - formato compatible, la profundidad máxima permitida de carpetas anidadas es de 8, incluyendo
el directorio raíz (carpeta).
z Cuando el disco CD-R se utiliza, sólo se pueden reproducir los discos, que han sido finalizados.
z Asegúrese de que cuando MP3 CD-R o CD-RW se quema que está formateado como un disco de datos y NO
como un disco de audio.
z Usted no debe escribir archivos que no sean MP3 o carpetas innecesarias junto con los archivos MP3 en el disco de otro modo
que se necesita mucho tiempo hasta que la unidad empieza a reproducir archivos MP3.
z Con algunos CD-R o CD-RW, los datos no pueden ser correctamente escrito en función de su
calidad de fabricación. En este caso, los datos no pueden ser reproducidas correctamente. Alta calidad de CD-R o
disco CD-RW se recomienda.
z Hasta 16 personajes se muestran por el nombre de un álbum o una pista. ID3Tag versión 1.x
requiere.
z Tenga en cuenta que la unidad no puede reproducir pistas en el orden en que se escribió en el disco.
TV operaciones (por VIR-3200T SOLAMENTE)
1. Conecte la antena de TV, y luego presione el botón MODE para seleccionar el modo TV.
2. En modo TV, pulse el botón una vez para acceder a la configuración de Menú TV.
3. Pulse los botones / para seleccionar una de las páginas de configuración: programa Auto programa => Manual.
4. Pulse el botón Aceptar en el panel frontal o el botón ENTER del mando a distancia para entrar en la página.
5. Pulse los botones / para seleccionar el ajuste.
6. Pulse el botón Aceptar en el panel frontal o el botón ENTER del mando a distancia para confirmar, pulse MENÚ
para volver a la lista de configuración.
TV MENU
Programa auto (modo de búsqueda automática)
Sistema de
Seleccione esta opción para configurar el sistema de TV de vídeo: NTSC => PAL, presione el botón OK en el panel frontal o
botón ENTER del mando a distancia para seleccionar.
Audio
Seleccione esta opción para establecer el sistema de sonido de la TV: AUDIO1 => AUDIO2 => AUDIO3, presione el botón OK
en el panel frontal o el botón ENTER del mando a distancia para seleccionar.
Búsqueda
Seleccione este elemento de menú es para iniciar la búsqueda y el almacenamiento de las estaciones de forma automática.
programa (manual modo de búsqueda)
Almacenamiento
Seleccione esta opción para establecer el número de almacenamiento.
Sistema de
Seleccione esta opción para configurar el sistema de TV de vídeo: NTSC => PAL, presione el botón OK en el panel frontal o
botón ENTER del mando a distancia para seleccionar.
Audio
Seleccione esta opción para establecer el sistema de sonido de la TV: AUDIO1 => AUDIO2 => AUDIO3, presione el botón OK
en el panel frontal o el botón ENTER del mando a distancia para seleccionar.
Pagina 18

---

Canal
Seleccione esta opción es configurar el canal que desee buscar, pulse el cursor izquierda / derecha
mando a distancia para seleccionar uno.
Bellas
Seleccione este elemento de menú es imagen de TV y sonido bien hasta que se alcanza la mejor calidad, cursor, pulse
izquierda / derecha del mando a distancia para ajustar.
Memoria
Seleccione la memoria o desactivar es establecer si la memoria de la estación buscado o no, pulse el botón OK
en el panel frontal o el botón ENTER del mando a distancia para seleccionar.
Notas:
TV no se pueden visualizar en el monitor adicional.
Compatible con archivos
1. Los archivos de audio:
MP3, WMA
2. Los archivos de vídeo:
MPEG4 TM1 3.11, 4x, 5x y versiones 6X
Nero Digital TM2
en tiempo real MPEG2 MP @ ML pantalla
en tiempo real MPEG1 D1 (720X480X30 / 720X576X25) decodificación
Menú de configuración
• Pulse el botón SETUP para entrar en la configuración del sistema del menú principal;
• Utilice el cursor / botones para desplazarse a lo largo de los iconos en la barra de navegación superior de la configuración del menú principal.
Seleccione una de las páginas de configuración: Sistema de idioma, audio, video digital;
• Utilice el cursor / botones para elegir una opción o volver a la configuración de página;
• Utilice el cursor para acceder a la opción deseada;
• Pulse el botón ENTER en el control remoto o el botón OK en el panel frontal para confirmar el ajuste.
Configuración del sistema
Del sistema de TV
Seleccione esta opción para configurar la salida de vídeo preferido
formato.
TV tipo
Establecer el modo de pantalla TFT a la proporción correcta:
Tres razones de pantalla están disponibles, 4:3 PS (4:3 Pan Scan),
4:3 LB (4:3 Buzón) y 16:9.
Diferentes formatos de disco aparecerá en formato de pantalla diferentes,
dependiendo de este ajuste y el tamaño de la pantalla utilizada.
Contraseña
La contraseña de esta unidad se ajusta inicialmente a la fábrica. Debe introducir la contraseña si desea establecer
el control de calificación. Si desea configurar Clasificación, introduzca la contraseña por defecto 0000, y luego presione OK
botón en el panel frontal o el botón ENTER del mando a distancia para confirmar, ahora se puede establecer el control de calificación.
Si quieres cambiar tu contraseña, es necesario introducir la contraseña de edad primero y confirmarla, e introduzca un
nueva contraseña y confirme.
Pagina 19

---

Clasificación
Para los discos DVD que el apoyo al sistema de calificación, el establecimiento de control de calificación puede evitar que los niños
viendo el contenido que podría no ser adecuado a su edad.
De uso general los códigos de clasificación:
Código Descripción
Ninguno de seguridad para niños
G General de Audiencias - Todos los públicos
PG Se sugiere supervisión paterna - Algún material puede no ser adecuado para
los niños
PG-13 Advertencia a los padres - Algún material puede ser inapropiado para
los niños menores de 13 años
PG-R restringida, menores de 17 años acompañados de padres o un guardián adulto.
R RESTRINGIDO - Menores de 17 años acompañados de padres o un adulto
NC-17 NO SE ADMITEN MENORES DE 17
Por encima de adultos de 17 años
Configuración por defecto
Con esta opción le permite borrar toda la configuración y volver a valores de fábrica.
Configuración de idioma
OSD configuración de idioma:
Con este elemento de menú se puede seleccionar el idioma para su visualización en pantalla (OSD).
configuración de idioma de audio:
Con este elemento de menú se puede seleccionar el idioma preferido para
la salida de audio (esta función requiere el soporte de archivos MP4).
Cuando el idioma de audio seleccionado está grabado en el disco,
a continuación, esta lengua se reproducirá automáticamente. Si no, la primera
idioma grabado en el disco se reproducirá.
Configuración de idioma del subtítulo:
Con este elemento de menú se puede seleccionar el idioma preferido para
los subtítulos (esta función requiere el soporte de archivos MP4). Cuando el
idioma de los subtítulos seleccionados se graba en el disco, esta
idioma
automáticamente en la pantalla. Si no, el idioma de los subtítulos primero grabado en el disco se muestra.
Menú de configuración:
Con este elemento de menú se puede seleccionar el idioma preferido para el menú del disco (esta función requiere
disco de apoyo). Cuando el idioma del menú seleccionado está grabado en el disco, esta lengua se
se seleccionará automáticamente. Si no, la primera lengua grabados en el disco se muestra.
Configuración de audio
Clave
Este elemento de menú sirve para ajustar el tono de las teclas de la música.
Pagina 20

---

Video de instalación:
Brillo
Con este elemento de menú se puede configurar el brillo de la imagen.
Contraste
Con este elemento de menú se puede configurar el contraste de la imagen.
Matiz
Con este elemento de menú se puede configurar el tono.
Saturación
Con este elemento de menú se puede configurar la saturación de color.
Nitidez
Con este elemento de menú se puede configurar la nitidez de la imagen.
Digitales de instalación
Rango dinámico
Esta función es obtener resultados diferentes de compresión de la
señales de audio, por defecto es "OFF".
Si selecciona FULL, la señal máxima de audio es mínimo.
mono dual
Con este elemento de menú se puede seleccionar el tipo de izquierda y derecha canal de salida de audio. Stereo es normal
Estéreo, Mono L es todo el sonido en la salida de audio izquierda, Mono R es todo el sonido en el canal derecho. La
"Mix Mono" sólo funciona cuando el DVD se reproduce en el modo DTS 5.1.
Otras funciones
Subwoofer
Conecte el subwoofer a la unidad utilizando sub salida (ver esquema eléctrico). Pulse el botón MENU,
elegir de expertos y establecer subwoofer ON para habilitar subwoofer.
Sistema antirrobo
Retire el panel
1. Pulse el botón PWR para apagar la cámara.
2. Pulse el botón OPEN para extraer el panel.
3. Extraiga el panel.
4. Coloque el panel en el caso y llévela con usted cuando salga del coche.
Retire la unidad
1. Retire el panel y la placa de guarnición.
2. Inserte las dos T-Keys en el agujero en la parte frontal del aparato hasta que se traben.
3. Tire de la unidad
Pagina 21

---

Nota acerca de los discos
- Utilice únicamente altavoces de fundamento.
- Utilice solamente los altavoces de un mínimo de 40Watt, con menos vatios puede dar lugar a daños en el fuerte
oradores en mayores volúmenes.
- Utilice 4 ~ 8 Ω (ohmios de impedancia) sólo altavoces; con impedancia mayor o menor puede dañar
la unidad.
- No utilizar altavoces de 3 cables y no conectar los altavoces menos para la carrocería del automóvil.
- (GND). utilizando un circuito de BTL y cada altavoz debe estar conectado con cables aislados
según el diagrama.
- Los cables de altavoz y / o facultativo amplificadores de potencia externa siempre debe ser aproximadamente 30cm. de distancia
de la antena y / o partes de la antena de extensión.
- Si desea mostrar el 3,2 "TFT, alambre de estacionamiento deberá estar conectado a tierra
Pagina 22

---

Guía de solución
Síntoma Causa Solución
General
No hay energía
El contacto del coche no está encendido.
El fusible está fundido.
Si la fuente de alimentación está correctamente conectado al
el coche
interruptor de accesorios de la llave de encendido a "ACC".
Reemplace el fusible.
Disco
El disco no puede ser
cargado.
Presencia de disco dentro de la
jugador
Quite el disco en el reproductor a continuación, poner una nueva
hacia arriba.
El disco no puede ser
leer.
Insertar el disco en boca
hacia abajo.
El disco compacto está muy
sucio o defectuoso.
La temperatura dentro del coche es
demasiado alto.
Inserte el disco compacto con la etiqueta hacia
hacia arriba.
Limpie el disco o intente reproducir uno nuevo.
Enfríe hasta que la temperatura ambiente
a
normales.
No hay sonido
El volumen está en mínimo.
El cableado no está correctamente
conectado.
Ajuste el volumen a un nivel deseado.
Compruebe la conexión del cableado.
La operación
claves no
trabajo.
El microordenador incorporado es
no funciona correctamente debido a la
ruido.
El panel frontal no está bien fijar
en su lugar.
Pulse el botón RESET.
Vuelva a instalar el panel frontal.
El sonido salta.
El ángulo de instalación es más
de 30 grados.
El disco está muy sucio o
defectuoso.
Ajustar el ángulo de instalación a menos de 30
grados.
Limpie el disco compacto / intentar jugar a uno nuevo.
La radio se
no funciona, el
la estación de radio
automática
selección se
no funciona.
El cable de la antena no es
conectado las señales son demasiado
débil.
Inserte el cable de la antena firmemente seleccionar una emisora
manualmente.
PAGINA 23

manual VIR-3200T

Table of Contents
Table of Contents.......................................................................................................................1
Important Safeguards.................................................................................................................2
Accessories .......................................................................................................................3
Installation/Un-Installation ..............................................................................................................4
Wiring Connections........................................................................................................................5
Detachable Control Panel ........................................................................................................6
Panel Controls……………..........................................................................................................6
IR Remote Controls ........................................................................................................................8
General Operations....................................................................................................................9
Digital Tuner...................................................................................................................................11
Memory Card/ USB Operations.......................................................................................................... 12
Disc operations.................................................................................................................................14
MP3 overview....................................................................................................................................17
TV Operations.....................................................................................................................................18
Compatible Files ................................................................................................................................ 19
SETUP Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Other Functions...................................................................................................................................21
Anti-theft system.................................................................................................................................21
Note on Discs......................................................................................................................................22
Troubleshooting Guide ..............................................................................................................23
Specification.............................................................................................................................24

Pagina 1

Installation
This unit can be installed in any
dashboard having an opening
as shown on the picture. The
dashboard should be 4.75 –
5.56 mm thick in order to be
able to support the unit.
.
Important Safeguards
z Using the device at temperature below -10℃ may cause the breakage of the device. BEFORE
USING PLEASE HEAT UP THE PASSENGER COMPARTMENT TO THE RECOMMENDED
TEMPERATURE!
z Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system.
z Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
z When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a
higher amperage rating may cause serious damage to the unit.
z DO NOT attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to
the eyes.
z Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause
malfunctions, or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure.
z If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the
car becomes normal before operating the unit.
z DO NOT open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician
for help.
z Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not use the system for a long
period or during a thunderstorm.
z Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly,（e. g,
making unusual sounds, smelling strange, emitting smokes from inside or liquid having gotten
inside it） Have a qualified technician check the system.
z The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal.
Please confirm it before installation.
z Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it
may overload or burn out the power amplifier.
z Do not install the detachable panel before connecting the wire.
z Don't remove the detachable panel when encoding.

pagina 2
Accessories
Package contains the following accessories for installation and operation of the unit.
(1) Washer, Spring
Washer, M5 Nut
1 each
(2) Mounting Strap 1
(3) Screw 1
(4) Bolt 4
(5) Mounting Collar 1
(6) Release Key 2
(7) Rubber Cushion 1

AV in Cable Panel Carrying Case

Pagina 3

1. Insert mounting collar into the dashboard, and bend the mounting tabs out with a screwdriver.
Make sure that lock lever（※）is flush with the mounting collar (not projecting outward)

2. Secure the rear of the unit.
After fixing mounting bolt and power connector, fix the rear of the unit to the car body by rubber
cushion.
3. Insert trim plate.
When you prepare to insert trim plate, please check its direction. Once it was up side down, it cannot
be fixed.

Un-installation
Remove Trim Ring and insert Release Keys into left and right side-end holes as shown in below
picture and pull the unit out of the dashboard.

Wiring Connections
Make sure you have good chassis ground. A good ground connection will eliminate most electrical
noise problems. A good chassis ground requires a tight connection to the vehicle’s metal chassis.
The area around the ground connection should be clean, bare metal without rust, paint, plastic, dust,
or dirt for a good electrical connection.

**TV Antenna is for VIR-3200T only.
Caution: Do not interchange the
connection of the wiring!!!
For some car models you may need
to modify wiring of the supplied
power cord. Contact your authorized
car dealer before installing this unit.
Using the ISO Connector
1. If your car is equipped with the
ISO connector, then connect the
ISO connectors as illustrated.
2. For connections without the ISO
connectors, check the wiring in the
vehicle carefully before connecting,
incorrect connection may cause
serious damage to this unit.
3. Cut the connector, connect the
colored leads of the power cord to
the car battery as shown in the color code table below for speaker and power cable connections.

Un-installation
Remove Trim Ring and insert Release Keys into left and right side-end holes as shown in below
picture and pull the unit out of the dashboard.
Pagina 4
Wiring Connections
Make sure you have good chassis ground. A good ground connection will eliminate most electrical
noise problems. A good chassis ground requires a tight connection to the vehicle’s metal chassis.
The area around the ground connection should be clean, bare metal without rust, paint, plastic, dust,
or dirt for a good electrical connection.
**TV Antenna is for VIR-3200T only.
Caution: Do not interchange the
connection of the wiring!!!
For some car models you may need
to modify wiring of the supplied
power cord. Contact your authorized
car dealer before installing this unit.
Using the ISO Connector
1. If your car is equipped with the
ISO connector, then connect the
ISO connectors as illustrated.
2. For connections without the ISO
connectors, check the wiring in the
vehicle carefully before connecting,
incorrect connection may cause
serious damage to this unit.
3. Cut the connector, connect the
colored leads of the power cord to
the car battery as shown in the color code table below for speaker and power cable connections.
Location Function
Connector A Connector B
1 Rear Right(+)---Purple
2 Rear Right(-)---Purple/Black Stripe
3 Front Right(+)---Grey
4 Battery 12V (+)/yellow Front Right(-)---Grey/Black Stripe
5 Auto Antenna/blue Front Left(+)---White
6 Front Left((-)---White/Black Stripe
7 ACC+/red Rear Left(+)---Green
8 Ground/black Rear Left(-)---Green/Black Stripe
Pagina 5

Detachable Control Panel
Detaching the control panel
z Turn the Power off.
z Press OPEN button release the panel.
z Pull the panel out.
Attaching the control panel
z Insert the left side of the control panel into the main unit.
z Press the control panel right side until the “click” sound is heard.
Caution:
DO NOT insert the control panel from the right side. It can damage the control panel.
The control panel can easily be damaged by shocks. After removing it, place it in a protective case
and be careful not to drop it or subject it to strong shocks.
The rear connector that connects the main unit and the control panel is an extremely important part.
Be careful not to damage it by pressing on it with fingernails, pens, screwdrivers, etc.
Note:
If the control panel is dirty, wipe off the dirt with soft, dry cloth only. And use a cotton swab soaked in
isopropyl alcohol to clean the socket on the back of the control panel.
Panel Controls
Front panel
Pagina 6

1. POWER/ MUTE
2. MODE
3. MENU
4. AS/PS
5. Volume Up (+)
6. NEXT
7. IR sensor
8. PREVIOUS
9. LCD
10. AV in jack
11. MEM/
12. OK
13. OPEN
14. USB jack
15. BAND
16. Volume Down (-)
17. Memory Card slot
18. Flash LED
19. RESET

---

1. POWER/ MUTE
2. MODE
3. MENU
4. AS/PS
5. Volume Up (+)
6. NEXT
7. IR sensor
8. PREVIOUS
9. LCD
10. AV in jack
11. MEM/
12. OK
13. OPEN
14. USB jack
15. BAND
16. Volume Down (-)
20. Eject button
21. Disc slot
pagina 7

IR Remote Control
REPLACING THE BATTERY
Remote Control comes with a CR-2025 Lithium Battery included.
1. Remove the Battery Holder from the back of the Remote Control.
2. Insert a CR-2025 Lithium battery with the positive (+) mark upward. Insert the Battery Holder into
the back of the Remote Control.
Warning: Store the battery where children cannot reach. If a child accidentally swallows the battery,
consult a doctor immediately.
Do not re-charge, short, disassemble or heat the battery or dispose it in fire.
Do not expose or bring into contact the battery with other metallic materials. Doing this may cause the
battery to give off heat, crack or start a fire.
When throwing away or saving the battery, wrap it in tape and insulate; otherwise, the battery may
give off heat, crack or start a fire.
+3V
(CR 2025)
Pagina 8

General Operations
Reset the Unit
In case the unit is malfunctioned or need to reset to factory default setting, press RESET button in
inner panel then the unit will be reset.
Power on/off
Press “POWER” button to turn on the unit.
Long press POWER button on front panel or press POWER button on RC to power off the unit.
Mode Setting
Press MODE button on front panel or remote control to change mode in a sequence of:
Tuner =>DVD =USB => Memory Card =>TV=> AV IN=> Tuner
(When DVD/USB/ Memory Card available.)
Menu button
Press to enter MENU setting. Long Press Menu button on remote control can back to Main Menu.
Band button
In radio mode, press to select FM1-FM2-FM3-MW. In DVD mode, if playback mp3/wma files or
contents of multi folders, press to move cursor right side, long press to move cursor downside.
OK button
In playing DVD mode, short press to enter and confirm;
In playing Radio mode, short press to enter and confirm;
MEM button
In playing DVD mode, short press to play / pause; long press to stop playing.
In playing Radio mode, short press to select manual storage stations.
Volume Control
Turn the knob on front panel clockwise/ counter-clockwise or press VOL +/- button on remote control
to increase/ decrease the volume level.
MUTE Function
Short press POWER/MUTE button on the panel or press MUTE button on the Remote Control to
mute. Press it again to cancel mute.
Audio Setting
Press SEL button on the Remote Control to select the audio setting:
BASS =>TREBLE => BALANCE => FADER => EQ.
Press / buttons on remote to select the audio setting item (or press the VOL knob on front panel
to select the setting item).
Press ENTER button or button on remote control or OK button on front panel to enter the selected
Pagina 9
Press / buttons on remote to adjust the audio setting data (or press the knob on
front panel to adjust the setting data).
Press SEL button on remote again to save the setting data and return to current mode.
Notes: If turn off the power, all the settings of each mode will be saved.
- If turn off the battery power, all the settings will be clear and become factory default setting.
- If you don’t adjust setting within 3 seconds after selecting the desired setting item, the unit will
automatically return to the current mode.
Menu Settings
Press MENU button on front panel or remote control to enter MENU setting.
During FM mode press the MENU button to enter the setting mode.
Press / buttons on the remote control or press the VOL knob on front panel to select the setting.
Press ENTER button or button on remote control or OK button on front panel to enter the setting.
Press / buttons on remote control or press the knob on front panel to adjust the
setting.
Press ENTER button or button on remote control or OK button on front panel to confirm, press
MENU to return to last settings list.
• In Radio mode short and repeat press the OK button to select these settings:
AUDIO=> EXPERT => CLOCK
• In USB/Memory Card mode short and repeatedly press the OK button to select these settings:
AUDIO => PICTURE => EXPERT => CLOCK
z AUDIO MENU
MENU DESCRIPTION(tuning by left or right arrow)
BASS Support 10 levels. Default level is 0.
TREBLE Support 10 levels. Default level is 0.
BALANCE
Support 10 levels for each left and right channel. Default is left equal to
right.
FADER
Support 10 levels for each front and rear channel. Default is front equal to
rear.
EQ DSP OFF FLAT→CLASSICS→POP→ROCK→DSP OFF
z PICTURE MENU
MENU DESCRIPTION
RED Adjust level of red color. Support 50 levels. Default level is 25.
GREEN Adjust level of green color. Support 50 levels. Default level is 25
BLUE Adjust level of blue color. Support 50 levels. Default level is 25.
BRIGHTNESS Adjust level of screen brightness. Support 50 levels. Default level is 25
CONTRAST Adjust level of screen contrast. Support 50 levels. Default level is 25.
SHARPNESS Adjust level of screen sharpness. Support 15 levels. Default level is 10
SCREEN Adjust screen size: 16:9 →4:3→FULL
COLOR
RESET
Resume color default status. (Select YES or NO by navigation buttons, and
press ENTER button on remote control or OK button on front panel to confirm
“YES”)
Pagina 10

z EXPERT MENU
MENU DESCRIPTION
DX Set search radio station by DX or LOCAL mode. DX→LOCAL
STEREO Set radio audio at STEREO or MONO mode, STEREO→MONO
BEEP Set press keys‘ sound. 2ND→ALL→OFF
LOUD Set loudness on or off. OFF→ON
SUBWOOFER Set subwoofer ON→OFF
BACKLIGHT Set OSD BACKLIGHT: HIGHT→LOW →MID
OSD COLOR Set OSD COLOR:DARK BLUE→VIOLET→LIGHT BLUE
z CLOCK MENU
MENU DESCRIPTION
CLOCK Set CLOCK display time or not. Off / on.
CLOCK HOUR SET CLOCK 12H/24H
CLOCK ADJUST Set CLOCK ADJUST time
On-Screen Display (OSD)
In USB/ Memory Card/DISC mode, short press to show Memory Card /USB/DISC information on the
display, long press one time to show the current playing track/ played time information, long press
twice to show the current playing track/ remainder time for play, long press again to clear the
information.
Driver Safety Function
Note: To watch video the parking wire should be connected to break signal.
Caution! The parking wire is connected with brake signal; for driving safety, the video programs
should only be viewed after the car is parked. Check and follow your local authority’s regulations
regarding watching video in a car.
Digital Tuner
Note: Memory Card /USB service availability varies with areas. Please understand if Memory Card
/USB service is not available in your area, the following service is not available, either.
Band selection
Press MODE button to select the RADIO mode.
Press the BAND button to select the desired band: FM1=> FM2 => FM3 =>MW
Manual/ automatic tuning
z Manual tuning: press the / buttons on remote control and hold for 2 seconds to enter the
manual tuning mode. Press the /  buttons on the panel or on the Remote repeatedly to
select a station downward or upward step by step.
z Automatic tuning: press the /  buttons on the Remote or press /  buttons on
front panel and hold for 2 seconds, the automatic search will start. It will play when finds the
station.
Pagina 11
Preset station 1-6 play and setting
z Play preset station: to play the preset station 1-6, you can press number key 1-6 on remote
control, Preset station setting: during manual turning or automatic tuning, press and hold the
number 1-6 buttons on remote to store the preset station 1-6 or press MEM button on front panel
and rotate VOL knob to select the preset station 1-6 and press OK button to store.
Remark: You can store up to a total of 24 radio stations in the memory (18FM, 6MW).
AS (Auto Store) / PS (Preset Scan)
AS (Auto Store): In tuner mode, Press the RPT/P.SCN button on the remote and hold for 2 seconds
to store radio station’s with the best reception to the preset buttons automatically.
PS (Preset Scan): In tuner mode, press this button to scan the preset memorized station, each
preset scan for 5 seconds. Press again to stop operation.
Memory Card/ USB Operations
USB Flash Memory
To play MP3/ MP4/ WMA files from a USB flash memory, insert a USB flash memory into the USB
port on the right side of the unit. The unit will start playing MP3/MP4/ WMA files on the USB flash
memory automatically. Or press the MODE button to select USB after pressing POWER button to
turn on the unit.
Memory CARD
To play MP3/ MP4/ WMA files on a Memory CARD, insert the card into the card slot (you should
press the OPEN button on the panel to flip down front panel and insert the card into card slot.) The
unit will start playing MP3/ MP4/ WMA files on the Memory card memory automatically. Or press the
MODE button to select Memory Card after pressing POWER Button to turn on the unit.
PAUSE/ PLAY
Press the PLAY/ PAUSE button to pause the playback. Press the button again to resume.
STOP
Press the STOP button on remote to stop playback. Press the PLAY/ PAUSE button to resume. If the
Memory card or USB is removed, the resume function will be cancelled.
Press the STOP button twice to stop the playback totally. Press the PLAY/ PAUSE button to start
playback from the beginning.
Selecting Tracks
If the MP3/ MP4/ WMA files are stored in the folders on the USB drive or Memory Card, the unit will
start by playing the first song in the first folder. After playing all the files sequentially in the first folder,
the unit will play all the files sequentially in the next folder. The unit will continue playing through all of
the folders on the USB drive or Memory card in this manner. Press the button to play the
previous track/chapter. Press the  to play the next track/chapter. Press the digital buttons (0-9)
to select the desired track/chapter.
On front face, press BAND button to move cursor right side for select track, press BAND button and
hold for 2 seconds to move cursor downward for select folders.
Pagina 12

GOTO Function
Long press AUDIO/GOTO button on remote control to show GOTO menu, use 0-9 to input track/ time
to go to directly.
Fast Forward and Backward
Press the / buttons and hold for two seconds to select the fast playing in backward or
forward in 2 times, press and hold for two seconds again for 4times, repeat this operation for 8 times
=> 20 times => play. Press the PLAY/PAUSE button to return to normal playback.
Note: During the Memory card or USB playback when Fast backward or forward gets to the
beginning of the playing another track, it resumes normal playback.
Repeat
Press the RPT button on remote control for REP 1 (repeat the current playing file) => REP DIR
(repeat current folder) => REP ALL (repeat all folders) => REP OFF.
Repeat A-B Function
1. Press A-B button on the remote at the starting point of the section you want to repeat (point A).
2. Press A-B button again at the ending point of the section you want to repeat (point B). Section A-B
repeating starts.
3. Press A-B button again to cancel the A-B repeat function.
Random
Press the RDM button on remote to play all song tracks in random order.
Note: This function is only for audio files.
Intro Playback
Press the INT button on remote to play the beginning of every track for 10 seconds in sequence.
Press again to cancel INT play.
Note: This function is only for audio files.
Programming the Playback
1. Press PROG button on the remote open program menu.
2. Use / / / buttons to select the program position and use digit 0-9 buttons to select the desired
track.
3. Press PLAY/ PAUSE button to program play, or move the cursor to select PLAY and press ENTER
button on remote or OK button on front panel to play.
4. Move the cursor to CLEAR on program menu, press ENTER button on remote or OK button on
front panel to delete the programmed list.
5. Press PROG again to cancel program play.
Return Function (For video files and pictures only)
During playback of a video file or picture, press STOP button to return to the file list menu.
Selecting Different Audio Modes (only for MP4 files)
Press AUDIO button on the remote repeatedly to select the audio language
pagina 13
Changing the Subtitle Language (only for MP4 files)
Press SUB-T button on the remote to select the preferred language for sub-title.
ZOOM (only for MP4 files)
Press ZOOM button and hold for 2 seconds on remote to activate zoom function in the following
sequences: ZOOM 2 => ZOOM 3 =>ZOOM 4 => ZOOM 1/2=>ZOOM 1/3=>ZOOM 1/4=>ZOOM OFF.
Rotate Picture (only for picture files)
In picture mode, press / buttons to rotate picture 90 degrees.
System Menu
In USB/ Memory Card mode, press SETUP button on remote to show system menu. Press / / /
buttons to set system data, press this button again to save input data and exit system menu.
Discs operations
Glossary
PBC (Play Back Control)
Play Back Control is a menu recorded on the disc with SVCD or VCD2.0 format. For the discs
contained PBC, it can playback interactive software with the menu displayed on TV. And if the disc
contains still images, it can playback high definition of still image.
Title
The title is the important part of DVD disc. The memory volume of the disc is rather big, that makes
possible to record several films on one disc. For example, if a disc contains three films, they may be
divided into Title 1, Title 2 and Title 3. You can easily use the functions to search.
Chapter
A title can be divided into several blocks, so that every block can be operated as a unit, the unit is
called chapter.
The chapter contains a unit at least.
Track
It is the biggest component of VCD. Generally, every song of Karaoke disc is a track.
Discs for playback
z This unit can play:
DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA/CDDA/Picture-CD/JPEG/CD-R/-RW/DVD±R/±RW.
z The following file types are supported:
Audio files: MP3 (*.mp3)
WMA (*.wma)
Video files: MP4 (*.avi, MPEG43.11/4.0/5.0/6.0 and XVID)
MPEG 2(*.vob)
MPEG 1(*.dat)
Picture file: JPEG (*.jpg)

pagina 14

z ISO 9660 or ISO 9660 +Joliet format - Max. 30 characters
z Max. Track number is 448
z Max. nested directory is 8 levels
z The max. album number is 99
z The max. length of each track is 99 minutes 59 seconds
z Supported sampling frequency for MP3 disc: 8 KHz to 48 (44.1 KHz preferably) KHz
z Supported bit-rates of MP3 disc are: 32 - 320 kbps (128 kbps preferably).
z Following formats are NOT supported *.ACC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO, files with DRM.
z Open session discs are NOT supported.
Loading a disc
1. Turn the power on.
2. Press the Open button on the front panel to flip it down.
3. Insert the disc with the printed side facing upward into the slot. The panel will be closed
automatically. The DVD mode will be turned on automatically. The monitor will show the disc content.
4. Press Open button on the panel and Eject button inner the panel to eject the disc.
If the disc is not removed for about 10 seconds after reject, the disc will reinserted automatically.
When disc in/out, put front panel at 0 degree to avoid distort the disc.
5 You may also choose the playing mode using the MODE button.
Playing/pausing
To ensure good system performance, wait until the unit finishes reading the disc information before
proceeding.
Press the PLAY/ PAUSE button to start/ pause the playback. In pause mode press it again to resume
the playback.
Stop
During playback press the STOP button on the RC. Playback will be stopped. Press the PLAY/
PAUSE button again to start playback from the position at which it was stopped. If the disc is removed,
the resume function is cancelled.
Press the STOP button twice to finally stop the playback. Press the PLAY/ PAUSE button to start
playback from the very beginning.
Playing the previous/ next track/ chapter
1. During playback press the button to start playing the previous track/chapter.
2. Press the to start playing the next track/chapter.
3. Press the digital buttons (1-9, 0) buttons to enter the desired track/chapter number.
Speed forward and backward
Long press the / buttons on the panel or press and hold for 2 seconds the or on
the RC to select the speed of fast playing in backward or forward direction: X2, X4, X8, X16, X32
Press the PLAY/PAUSE button to return to normal playback.
Note: During the disc playback when Fast/ Reverse Playback gets to the beginning of the playing
another track, it resumes normal playback.
Pagina 15
Repeat playback
Press the RPT/P.SCN button on the RC once or more times to repeat the playback:
- For VCD/CD: display appears Repeat Track => Repeat Disc => Off (Some discs do not support this
functions).
- For DVD: display appears Repeat Chapter => Repeat Title => Off
- For File disc: display appears File => Folder=> All => Off
Note: to choose FOLDER repeating and TITLE repeating press and hold RPT button.
Repeat A-B function
1. During playback, press A-B button on the remote control at the starting point of the section you
want to repeat (point A).
2. Press A-B button again at the ending point of the section you want to repeat (point B). Section A-B
repeating starts.
3. Press A-B button again to cancel the A-B repeat function.
Random playback (for CD/VCD/MP3 discs)
During disc playback, press the RDM button on the RC to start random playback of the disc. Press
again to cancel.
Intro playback (for CD/VCD discs)
You can play the beginning of every track for 10 seconds in sequence. Press the INT button on
remote control to start intro play of whole disc. Press again to cancel.
PBC (Playback Control) function (for VCD only)
If you insert a VCD with PBC, playback starts from the beginning of the 1st track automatically.
1. Long press PBC/STOP button to activate interactive menu on screen during playback.
2. If the menu consists of titles, you can select a desired one using the  /  buttons.
3. The VCD starts playing the selected title automatically or press PLAY/ PAUSE button to confirm
the selected track for playback.
Programming the playback
1. Press PROG button on the RC to enter
program list.
2. Use , , , buttons and digit buttons to
enter the number of the desired track to be on
selected position.
For DVD and File disc, select title and chapter
number.
For VCD and CD, select track number.
3. Press PLAY/ PAUSE button to play, or move
the cursor to select PLAY and press ENTER to
play.
4. If you want to delete the list, move the cursor to CLEAR, press ENTER to delete all the list set
before.
5. Press PROG again to exit program play.
Pagina 16
Selecting different audio modes
z For DVD disc: press AUDIO on the RC repeatedly to select the audio language to listen (if the disc
supports multi-language mode).
z For VCD disc: press AUDIO on the RC repeatedly to select the following modes:
L R STEREO (Channel left => Channel right => Stereo).
Changing the subtitle language (for DVD only)
Press SUBTITLE button on the RC to select the preferred language for the disc menu. When the
selected language is recorded on the disc then this language will automatically be selected. If not, the
first language recorded on the disc is displayed.
Changing size
Press and hold for 2 seconds the A-B/ZOOM on the RC. The picture will be enlarged accordingly: X2
=> X3 =>X4 => X1/2=>X1/3=>X1/4X=>Normal.
Changing angle (for DVD only)
If DVD discs support multi-angle playback, press ANGLE on the RC button to playback images in
different camera angles. If discs doesn't support multi-angle playback, this function will not work. If no
operation within 1 second, angle description will disappear.
Menu navigation (for DVD only)
Press and hold MENU button on remote control to activate the disc menu list on the screen.
Choose the desired item by pressing cursor up/down/left/right buttons.
Press ENTER button on remote control or OK button on front panel to confirm the selected item and
start playing.
Note: Menu function is only available if the disc with this function.

MP3 overview
Notes on MP3:
z MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard.
z This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs.
z The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not
support the MP3 data written by the method of packet write.
z The unit can not read an MP3 file that has a file extension other than “.mp3”.
z If you play a non- MP3 file that has the “.mp3” extension, you may hear some noise.
z In this manual, we refer to what are called “MP3 file” and “folder” in PC terminology as “track” and
“album”, respectively.
z Maximum number of directory level is 8, including the root directory. Maximum number of files and
folders per disc is 448.
z The unit may not play tracks in the order of Track numbers.
z The unit plays only the audio tracks if a disc contains both audio tracks and MP3 files.
z When playing a disc of 8 kbps or “VBR”, the elapsed playing time in the display window will not be
correct and also the intro play may not function properly. “VBR”: Variable Bit Rate.
Pagina 17
Notes on creating your own CD-R or CD-RW containing MP3 files:
z To enjoy high quality sound, we recommend converting to MP3 files with a sampling frequency of
44.1 kHz and a fixed bit rate o f 128 kbps.
z DO NOT store more than 448 MP3 files per disc.
z For ISO 9660 - compliant format, the maximum allowable depth of nested folders is 8, including
the root directory (folder).
z When CD-R disc is used, playback is possible only for discs, which have been finalized.
z Make sure that when MP3 CD-R or CD-RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT
as an audio disc.
z You should not write non-MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise
it takes a long time until the unit starts to play MP3 files.
z With some CD-R or CD-RW media, data may not be properly written depending on its
manufacturing quality. In this case, data may not be reproduced correctly. High quality CD-R or
CD-RW disc is recommended.
z Up to 16 characters are displayed for the name of an Album or a Track. ID3TAG version 1.x is
required.
z Note that the unit may not play Tracks in the order that you wrote them to the disc.
TV OPERATIONS (FOR VIR-3200T ONLY)
1. Connect TV antenna, and then press MODE button to select TV mode.
2. In TV mode, press the MENU button once to enter TV menu setting.
3. Press the / buttons to select one of the setup pages: Auto program => Manual program.
4. Press OK button on front panel or ENTER button on remote control to enter the page.
5. Press the / buttons to select the setting.
6. Press OK button on front panel or ENTER button on remote control again to confirm, press MENU
to return to settings list.
TV MENU
Auto program (Auto seek mode)
System
Select this menu item to set TV video system: NTSC=>PAL, press OK button on front panel or
ENTER button on remote control to select.
Audio
Select this menu item to set the TV sound system: AUDIO1=> AUDIO2=> AUDIO3, press OK button
on front panel or ENTER button on remote control to select.
Search
Select this menu item is to start searching and storing stations automatically.
Manual program (manual seek mode)
Storage
Select this menu item to set the storage number.
System
Select this menu item to set TV video system: NTSC=>PAL, press OK button on front panel or
ENTER button on remote control to select.
Audio
Select this menu item to set the TV sound system: AUDIO1=> AUDIO2=> AUDIO3, press OK button
on front panel or ENTER button on remote control to select.
Pagina 18
Channel
Select this menu item is to set your desired searching channel, press cursor left/right buttons on
remote control to select one.
Fine
Select this menu item is to fine TV picture and sound until it achieves the best quality, press cursor
left/right buttons on remote control to adjust.
Memory
Select memory on or off is to set whether memory the searched station or not, press press OK button
on front panel or ENTER button on remote control to select.
Notes:
TV cannot be displayed on the additional monitor.
Compatible Files
1. Audio files:
MP3, WMA
2. Video files:
MPEG4 TM1 3.11, 4X, 5X and 6X versions
Nero Digital TM2
Real time MPEG2 MP@ML display
Real time MPEG1 D1 (720X480X30/ 720X576X25) decoding
Setup Menu
• Press SETUP button to enter the system settings main menu;
• Press cursor / buttons to move along icons on the top navigation bar on settings main menu.
Select one of the setup pages: System, Language, Audio, Video, Digital;
• Press cursor / buttons to choose a setting or return to the Setup Page;
• Press cursor button to enter the highlighted setting;
• Press ENTER button on remote control or OK button on front panel to confirm your setting.
System Setup
TV system
Select this menu item to set up your preferred video output
format.
TV type
Set TFT screen mode to the correct ratio:
Three screen ratios are available, 4:3 PS (4:3 Pan Scan),
4:3 LB (4:3 Letter box) and 16:9.
Different disc formats will display in different screen ratio,
depending on this setting and the screen size used.
Password
The password for this unit is initially set to factory default. You must enter password if your want to set
up rating control. If you want to set up Rating, enter the default password 0000, and then press OK
button on front panel or ENTER button on remote control to confirm it, now you can set rating control.
If you want to change your password, you need to enter old password first and confirm it, and enter a
new password and confirm.
Pagina 19
Rating
For DVD discs which support rating system, setting up rating control can prevent children from
watching content that might not be suitable to their age.
Commonly used rating codes:
Code Description
None Kid safe
G General Audiences - All ages admitted
PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED - Some material may not be suitable for
children
PG-13 PARENTS STRONGLY CAUTIONED - Some material may be inappropriate for
children under 13
PG-R Restricted, under 17 requires accompanying parent or adult guardian.
R RESTRICTED - Under 17 requires accompanying parent or adult guardian
NC-17 NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED
Adult Above 17 Admitted
Default setup
With this option you can clear all your setup and resume factory default settings.
Language Setup
OSD language setting:
With this menu item you can select the language for your On Screen Display (OSD).
Audio language setting:
With this menu item you can select the preferred language for
the audio output (this function requires MP4 file support).
When the selected audio language is recorded on the disc,
then this language will automatically be played. If not, the first
language recorded on the disc will play.
Subtitle language setting:
With this menu item you can select the preferred language for
the subtitles (this function requires MP4 file support). When the
selected subtitle language is recorded on the disc then this
language will
automatically be displayed. If not, the first subtitle language recorded on the disc is displayed.
Menu setting:
With this menu item you can select the preferred language for the disc menu (this function requires
disc support). When the selected menu language is recorded on the disc then this language will
automatically be selected. If not, the first language recorded on the disc is displayed.
Audio Setup
Key
This menu item serves to set the key tone of music.
Pagina 20
Video Setup:
Brightness
With this menu item you can set up the brightness of the image.
Contrast
With this menu item you can set up the contrast of the image.
Hue
With this menu item you can set up the hue.
Saturation
With this menu item you can set up the color saturation.
Sharpness
With this menu item you can set up the sharpness of the image.
Digital setup
Dynamic range
This function is to obtain different compression results of the
audio signals, default is set to “OFF”.
If select FULL, the max audio signal is minimum.
Dual mono
With this menu item you can select the type of Left and Right channel audio output. Stereo is normal
Stereo, Mono L is all sound on the Left Audio output, Mono R is all sound on the Right channel. The
“Mix Mono” function only works when a DVD is being played in DTS 5.1 mode.
Other functions
Subwoofer
Connect the subwoofer to the unit using sub output (see electrical diagram). Press MENU button,
choose expert and set subwoofer ON to enable subwoofer.
Anti-theft system
Remove the panel
1. Press the PWR button to turn the power off.
2. Press OPEN button to detach the panel.
3. Pull the panel out.
4. Place the panel into the case and take it with you when you leave the car.
Remove the unit
1. Remove the panel and the trim plate.
2. Insert both T-Keys into hole on the front of the set until they lock.
3. Pull out the unit
Pagina 21
Note on Discs
— Only use groundless loudspeakers.
— Use only loudspeakers of minimal 40Watt, using fewer watts may result in damaging your loud
speakers at higher volumes.
— Use 4~8 Ω (Ohm impedance) loudspeakers only; using higher or lesser impedance may damage
the unit.
— Do not use 3-cable loudspeakers and do not connect the loudspeakers minus to the car body.
— (GND). using a BTL circuit and each loudspeaker must be connected with insulated cables
according the diagram.
— Loudspeaker cables and/or optional external power amplifiers must always be about 30cm. away
from the antenna and/or antenna extension parts.
— If want to display for 3.2” TFT, parking wire must be connected to ground
Pagina 22
Troubleshooting guide
Symptom Cause Solution
General
No power
The car ignition is not on.
The fuse is blown.
If the power supply is properly connected to
the car
accessory switch the ignition key to “ACC”.
Replace the fuse.
Disc
Disc cannot be
loaded.
Presence of disc inside the
player
Remove the disc in the player then put a new
upward.
Disc cannot be
read.
Inserting the disc in upside
down.
Compact disc is extremely
dirty or defective.
Temperature inside the car is
too high.
Insert the compact disc with the label facing
upward.
Clean the disc or try to play a new one.
Cool off until the ambient temperature returns
to
normal.
No sound
Volume is in minimum.
Wiring is not properly
connected.
Adjust volume to a desired level.
Check wiring connection.
The operation
keys do not
work.
The built-in microcomputer is
not operating properly due to
noise.
Front panel is not properly fix
into its place.
Press the RESET button.
Reinstall the front panel.
Sound skips.
The installation angle is more
than 30 degrees.
The disc is extremely dirty or
defective.
Adjust the installation angle to less than 30
degrees.
Clean the compact disc/try to play a new one.
The radio does
not work, the
radio station
automatic
selection does
not work.
The antenna cable is not
connected the signals are too
weak.
Insert the antenna cable firmly select a station
manually.
PAGINA 23